Hill Start

释义 Definition

（车辆）坡道起步：指汽车在上坡（或有坡度的路面）上从静止状态开始行驶的操作，关键是防止车辆后溜并平稳结合离合/油门（手动挡尤常见；自动挡也有相应技巧与辅助功能）。

发音 Pronunciation (IPA)

/hɪl stɑːt/

例句 Examples

I’m still practicing hill starts.
我还在练习坡道起步。

During the driving test, she performed a smooth hill start without rolling back, balancing the clutch and accelerator carefully.
在驾照考试中，她完成了一次非常平稳的坡道起步，没有后溜，并小心地平衡离合器与油门。

词源 Etymology

由 hill（小山、坡）+ start（开始、起步）构成的复合名词，字面意思是“在坡上起步”。该用语在英式英语的驾驶教学与路考语境中尤其常见。

相关词 Related Words

• Accelerator
• Clutch
• Handbrake
• Gear
• Stall
• Rollback
• Incline
• Gradient

文学与作品 Literary Works

• The Highway Code（英国《道路交通法规/公路法规》）：在驾驶安全与控制车辆的语境中常涉及坡道起步相关要点。
• Driving: The Essential Skills（英国驾驶与车辆标准局相关教材/手册常用书名）：驾驶教学材料中常用 hill start 作为标准训练项目。
• 各国/各地区的 Driver’s Handbook（驾驶员手册，常见于官方或考试机构出版物）：在“起步”“坡道”“防后溜”等章节中常见该术语。