V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Highly expected

Highly Anticipated

Definition 定义

“备受期待的;万众瞩目的”。常用来形容即将发布/发生的电影、书、产品、比赛或事件,因为人们等待已久、关注度很高。

Pronunciation 发音

/ˈhaɪli ænˈtɪsɪˌpeɪtɪd/

Examples 例句

The highly anticipated concert sold out in minutes.
这场备受期待的演唱会在几分钟内就售罄了。

After months of delays, the highly anticipated report finally revealed how the policy would affect small businesses.
在推迟了数月之后,这份备受期待的报告终于披露了该政策将如何影响小企业。

Etymology 词源

这是一个常见搭配:highly(“高度地/非常”)用来加强语气;anticipated 来自动词 anticipate(“预期、期待”),其词根与拉丁语中“在……之前(ante-)+ 抓住/拿取(capere)”的概念相关,逐渐引申为“提前想到、提前期待”。合在一起强调“期待值很高”。

Related Words 相关词

Literary Mentions 文学作品举例

该表达更常见于出版宣传语、书评、媒体报道等“出版语境”,在严格意义的文学正文中未必高频作为固定搭配出现。以下是英语出版与文化评论中常被描述为 “highly anticipated” 的知名作品/系列(多见于发行前评论与宣传文案):

  • Harry Potter and the Deathly Hallows(J. K. Rowling)
  • The Winds of Winter(George R. R. Martin,系列新作宣传与报道中常见)
  • The Testaments(Margaret Atwood)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1740 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 09:43 · PVG 17:43 · LAX 01:43 · JFK 04:43
♥ Do have faith in what you're doing.