Eagerly Awaited

定义 Definition

“翘首以盼的；被热切期待的”。常用于形容某个事件、消息、产品或作品即将到来，人们非常期待它的发布或发生。（更口语/固定搭配还有 long-awaited “久盼的”。）

发音 Pronunciation

/ˈiːɡərli əˈweɪtɪd/

例句 Examples

The eagerly awaited results were announced this morning.
人们翘首以盼的结果于今早公布了。

After months of rumors, the eagerly awaited update finally arrived, changing how everyone used the app.
在数月的传闻之后，大家热切期待的更新终于上线，改变了所有人使用这款应用的方式。

词源 Etymology

eagerly 来自 eager（热切的、渴望的），其词源可追溯到古法语 eigre（原意与“尖锐、刺激”相关），后引申为“强烈的欲望/迫切”。awaited 来自动词 await（等待），源自古法语 awaitier/guaitier，与“守候、看守、留意”有关。两者组合成常见搭配，表示“带着强烈期待地等待”。

相关词 Related Words

• Anticipated
• Long-awaited
• Await
• Expect
• Looked-for
• Impatient

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）中常见 await/awaited（等待、期待）相关用法，用于描写人物对来信、来访或消息的“等待”。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）中出现 await 等表达，描写人物在不确定中“等待”事件发展。
• Great Expectations（Charles Dickens）中亦可见 await/awaited，用于呈现人物对命运转折的“期待与等待”。