V2EX  ›  英汉辞典

Heresy

释义 Definition

“heresy” 指“异端;异端邪说”,通常用于宗教语境,表示与官方教义相违背的信仰或观点;也可引申指被某个团体或主流观念视为“离经叛道”的意见。(另有较少见用法泛指严重背离公认原则的主张。)

发音 Pronunciation

/ˈherəsi/

例句 Examples

Heresy was severely punished in medieval Europe.
在中世纪的欧洲,异端会受到严厉惩罚。

To question the company’s “always-on” culture was treated as heresy, even though many employees were burned out.
质疑公司“随时在线”的文化被当作离经叛道,尽管许多员工早已精疲力竭。

词源 Etymology

来自古希腊语 hairesis,原义与“选择、学派/派别”有关,后来在基督教语境中逐渐专指“偏离正统教义的学说”,并经拉丁语传入英语,语义固定为“异端”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 1984(George Orwell):用“heresy”指对党和主流意识形态的“思想犯罪/异端”。
  • Brave New World(Aldous Huxley):在对社会秩序的讨论中出现类似“异端式”的反主流观念表达。
  • The Name of the Rose(Umberto Eco):涉及中世纪修道院、教义争论与“异端”审查等主题,词汇语境常与“heresy”相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2211 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 13:50 · PVG 21:50 · LAX 05:50 · JFK 08:50
♥ Do have faith in what you're doing.