V2EX  ›  英汉词典

Heavily-covered

释义 Definition

heavily-covered(形容词,常作定语/表语):被厚厚覆盖的;覆盖得很密/很重的(常指雪、尘土、植被、装饰物等把表面遮住很多)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌhɛvɪli ˈkʌvərd/

例句 Examples

The road was heavily-covered with snow.
这条路被厚厚的积雪覆盖。

At dawn, the hillside, heavily-covered in mist and wet leaves, looked like a blurred painting.
拂晓时分,山坡被浓雾和湿叶层层覆盖,看起来像一幅朦胧的画。

词源 Etymology

由副词 heavily(“沉重地;大量地;浓重地”)+ 过去分词 covered(“被覆盖的”)构成的描述性结构。英语里常用“副词 + 过去分词”来加强状态程度,表示“覆盖得很厚/很密”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Wuthering Heights(Emily Brontë)——自然景物描写中常见“(be) covered in/with …”一类结构,用于营造荒凉、压抑的氛围。
  • Bleak House(Charles Dickens)——城市雾霾、尘埃等“覆盖/笼罩”意象密集,常用类似“heavily + 过去分词”的强化描写。
  • The Lord of the Rings(J. R. R. Tolkien)——山地风雪与荒野场景中常见“covered with snow/ash”等覆盖描写,语感与 heavily-covered 相近。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1727 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 11:29 · PVG 19:29 · LAX 03:29 · JFK 06:29
♥ Do have faith in what you're doing.