V2EX  ›  英汉词典

Health Visitor

释义 / Definition

(英)健康访视员/社区保健访视护士:通常指在英国国家医疗服务体系(NHS)中受过专业训练的护士或助产士,主要为孕产妇、婴幼儿及家庭提供社区层面的健康指导、育儿支持、发育筛查与转介等服务。(不同地区职责略有差异)

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˈhɛlθ ˌvɪzɪtə(r)/

例句 / Examples

The health visitor weighed the baby and answered our questions.
健康访视员给宝宝称了体重,并回答了我们的问题。

After the move, a health visitor arranged regular home visits to support the family and check the child’s development.
搬家后,健康访视员安排了定期上门访视,帮助家庭并检查孩子的发育情况。

词源 / Etymology

health(健康)+ visitor(访视者/上门探访者) 组成。这个称呼源于英国公共卫生与社区护理传统,强调专业人员到家庭/社区“上门”提供健康支持与预防性服务,而不只是等患者去医院。

相关词 / Related Words

文学与著名作品用例 / Notable Works

  • Call the Midwife(Jennifer Worth,回忆录/纪实作品;涉及英国社区母婴护理体系相关角色与服务语境)
  • This Is Going to Hurt(Adam Kay,回忆录;包含英国NHS语境下与社区/基层医疗相关的表达与角色提及)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1782 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:08 · PVG 18:08 · LAX 02:08 · JFK 05:08
♥ Do have faith in what you're doing.