“heading to”表示“正前往……、朝……去”,常用于说明某人/某物的目的地或接下来的去向(口语与书面语都常见)。也可引申为“把目标指向/走向某个结果”(偏比喻用法)。
/ˈhɛdɪŋ tuː/(口语中 to 常弱读为 /tə/)
I’m heading to the library.
我正要去图书馆。
After the meeting, she was heading to the airport to catch a late flight.
会议结束后,她就赶去机场搭乘一班深夜航班。
来自动词 head(作动词意为“前往、朝……方向行进”),本义与“头(head)所指的方向”相关;加上介词 to 表示目的地,因此 heading to 就是“正朝某地移动/前往某处”的进行时表达。