V2EX  ›  英汉词典

Head-directionality

定义 Definition

head-directionality(中心语方向性)是语言学/句法类型学中的概念,指在短语结构里“中心语(head)”相对于其修饰语或补足语(dependents/complements)通常位于哪一侧。常见区分包括:

  • head-initial(中心语在前):如英语中 *eat [an apple]*(动词在前,宾语在后)
  • head-final(中心语在后):如日语中 [ringo-o] taberu(宾语在前,动词在后)
    (在不同短语类型中也可能出现混合或例外。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌhɛd daɪˌrɛkʃəˈnælɪti/

例句 Examples

English tends to be head-initial in verb phrases.
英语在动词短语中往往属于中心语在前(head-initial)。

Head-directionality interacts with other word-order patterns, so a language may be mostly head-final but still show head-initial behavior in certain constructions.
中心语方向性会与其他语序模式相互作用,因此一种语言可能总体偏中心语在后(head-final),但在某些结构中仍表现出中心语在前的特征。

词源 Etymology

该词由 head(中心语/主导成分)+ directionality(方向性)构成,是现代语言学中为描述短语内部“主导成分与从属成分相对位置”而形成的复合术语,常用于句法理论与语言类型学讨论。

相关词 Related Words

文献作品 Literary / Notable Works

  • **The Language Instinct**(Steven Pinker)
  • **The Cambridge Encyclopedia of Language**(David Crystal)
  • **The Handbook of Syntax**(编:Mark Baltin & Chris Collins)
  • **The World Atlas of Language Structures (WALS)**(Dryer & Haspelmath 等)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   948 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 21:42 · PVG 05:42 · LAX 14:42 · JFK 17:42
♥ Do have faith in what you're doing.