Haunted

发音 Pronunciation

/ˈhɔːntɪd/

释义 Definition

形容词，指某个地方闹鬼的、有鬼魂出没的；也可以形容人内心受到困扰的、忧心忡忡的，仿佛被某种记忆或情感所缠绕。

例句 Examples

That old house at the end of the street is said to be haunted.
据说街尾那栋老房子闹鬼。

She had a haunted look in her eyes, as though the memories of the war still followed her everywhere.
她的眼神中带着一种挥之不去的忧伤，仿佛战争的记忆仍然无处不在地追随着她。

词源 Etymology

haunted 来自动词 haunt，源于古法语 hanter，意为"经常去某个地方、常常出没"。在中古英语时期，这个词逐渐与鬼魂、幽灵的概念联系在一起，演变出"闹鬼"的含义。到了现代英语中，haunted 既保留了"鬼魂出没"的字面意义，也引申出"被某种情感或记忆所困扰"的比喻用法。

相关词汇 Related Words

• Ghostly
• Eerie
• Spooky
• Tormented
• Troubled
• Cursed
• Phantom
• Supernatural

文学作品 Literary References

• 《山屋幽魂》（The Haunting of Hill House）— 雪莉·杰克逊（Shirley Jackson）的经典哥特小说，讲述了一栋闹鬼宅邸中发生的恐怖故事，是"haunted house"文学的巅峰之作。
• 《坎特维尔的幽灵》（The Canterville Ghost）— 奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）的短篇小说，以幽默的笔调描写了一座 haunted 古堡中人与鬼的有趣互动。
• 《呼啸山庄》（Wuthering Heights）— 艾米莉·勃朗特（Emily Brontë）的小说中，希斯克利夫被凯瑟琳的鬼魂所 haunt，整部作品弥漫着 haunted 的氛围。