V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Sea Fog

Haar

Definition 定义

haar(多用于苏格兰英语/方言)指从海上吹到陆地的冷湿海雾,常见于苏格兰东海岸一带;通常带来阴冷、潮湿、能见度低的天气。(也可泛指一种灰白、贴地的雾气。)

Pronunciation 发音(IPA)

/hɑːr/

Examples 例句

The haar rolled in from the North Sea and chilled the town.
海雾从北海涌来,把小镇冻得阴冷。

By dawn, a thick haar clung to the fields, blurring the horizon and muffling every sound.
天亮时,浓重的海雾贴在田野上,模糊了地平线,也让一切声音都变得沉闷。

Etymology 词源

haar 来自苏格兰语(Scots)用法,和古英语/日耳曼语系中表示“灰白、霜白(hoar)”的词根有关;由于这种海雾常呈灰白色、带寒意,因此该词逐渐特指沿海的冷湿雾气。

Related Words 相关词汇

Literary Works 文学作品中的用例

  • Lewis Grassic Gibbon:《Sunset Song》(常见于其对苏格兰乡野与海岸天气的描写)
  • 苏格兰地区题材的诗歌与小说中也常用 haar 来营造海边的阴冷氛围(不同版本与选本用词可能略有差异)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1727 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 08:03 · PVG 16:03 · LAX 00:03 · JFK 03:03
♥ Do have faith in what you're doing.