V2EX  ›  英汉词典

Haze

释义 Definition

名词 (n.) 薄雾;霾;朦胧;迷糊状态。指空气中由细小水滴、烟尘或其他微粒形成的模糊状态,也可比喻思维上的模糊或困惑。

动词 (v.) (对新生或新成员进行)欺辱、捉弄。

发音 Pronunciation

/heɪz/

例句 Examples

The city was covered in a thick haze this morning.
今天早晨,整座城市笼罩在一层浓浓的薄雾之中。

After the accident, she walked around in a haze, unable to focus on anything or remember what had happened.
事故之后,她恍恍惚惚地走来走去,无法集中注意力,也记不起发生了什么。

词源 Etymology

haze 最早出现于18世纪初的英语中,可能源自中古英语或早期航海用语,与"雾气"和"模糊不清"有关。其动词义"欺辱新人"则起源于美国英语,最初指对船员或新兵的戏弄和刁难,后来广泛用于大学兄弟会等团体对新成员的入会仪式中。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在 F. 斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby) 中,haze 被用来描绘长岛海湾上空的朦胧景象,象征着梦想与现实之间的模糊界限。
  • 在吉米·亨德里克斯的经典歌曲 Purple Haze 中,haze 被用作迷幻与困惑状态的隐喻,成为流行文化中的标志性意象。
  • 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House) 中,伦敦的雾霾(haze/fog)被反复描写,象征着法律制度的混沌与不透明。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3595 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:27 · PVG 18:27 · LAX 03:27 · JFK 06:27
♥ Do have faith in what you're doing.