guild:行会;同业公会;协会。指中世纪欧洲常见的由同一行业的工匠或商人组成的组织,用来规范行业标准、培训学徒、维护成员利益;现代也可指某些职业或兴趣团体(如“作家协会”“游戏公会”)。
/ɡɪld/
She joined the writers' guild last year.
她去年加入了作家协会。
In medieval towns, a guild could control prices, training, and the quality of goods sold in the market.
在中世纪城镇里,行会可能会控制价格、培训方式,以及市场上商品的质量。
guild 源自古英语 gild,原意与“缴纳/贡献(会费)”相关,后来引申为“因缴费而形成的团体”,逐渐固定为“同业组织、行会”的含义。