Guidance

释义 Definition

“Guidance” 意为“指导；引导；指点；（在学习、职业、生活等方面的）建议与帮助”。常指较正式、系统的指引；也可指“导航/制导”（如导弹制导）等含义。

发音 Pronunciation

/ˈɡaɪdəns/

例句 Examples

I need some guidance on this project.
我需要一些关于这个项目的指导。

With expert guidance, she navigated the ethical dilemmas of the research and presented a balanced conclusion.
在专家的指导下，她妥善应对了研究中的伦理难题，并给出了较为平衡的结论。

词源 Etymology

“Guidance” 来自动词 guide（引导、带领），其词根与古法语 guider 有关，含“带路、指引”之意；后缀 -ance 常用于构成名词，表示“行为、过程或结果”，因此 “guidance” 即“引导/指导这一行为或其结果”。

相关词 Related Words

• Advice
• Direction
• Counsel
• Mentorship
• Coaching
• Instruction
• Support
• Supervision
• Orientation

文学作品中的用例 Literary Works

• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：常见 “guidance” 用于表达主人公对道德与人生方向的寻求。
• Frankenstein（Mary Shelley）：涉及“缺乏道德/情感 guidance（指引）”对人物命运的影响。
• The Autobiography of Benjamin Franklin（Benjamin Franklin）：常出现关于自我修养与人生规划的“guidance（指导/指引）”语境。