Group Scheme

释义 Definition

group scheme：团体方案/集体计划。通常指由雇主、协会或机构为一群成员统一安排的计划或产品（常见于团体保险、养老金/公积金、员工福利、团体购买等），通常能获得更优惠的条件或统一的管理规则。（在不同语境下也可指“分组方案/分组设计”，但最常见的是福利或金融类“团体方案”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɡruːp skiːm/

例句 Examples

I joined the company’s group scheme for health insurance.
我参加了公司的团体医疗保险方案。

Under the new policy, employees can opt into the group scheme, which spreads risk across members and lowers monthly premiums compared with individual plans.
根据新政策，员工可以选择加入团体方案；该方案将风险在成员间分摊，并将月保费降至低于个人计划的水平。

词源 Etymology

group 源自法语 groupe（“群、组”），表示一群人或事物；scheme 源自希腊语 skhēma（“形式、结构、安排”），经拉丁语与法语进入英语，常指“计划、体系、方案”。合在一起，group scheme 字面义为“为一群人统一设计的方案”。

相关词 Related Words

• Benefit
• Insurance
• Pension
• Plan
• Policy
• Enrollment
• Premium
• Coverage
• Collective
• Membership

文学与作品 Notable Works

• Employee Benefits（Gwen Thayer Handelman 等相关版本的员工福利教材/参考书中常讨论 group scheme 类安排）
• Oxford Dictionary of Business and Management（商务与管理词典条目中常以 group scheme 解释团体保险/福利语境）
• 英国相关监管与政策文本（如金融监管机构 FCA、养老金与福利说明文件中常出现 group scheme 用法）