global warming 指由于温室气体（如二氧化碳、甲烷等）排放增加，导致地球大气层平均温度持续升高的现象。中文通常译为"全球变暖"或"全球暖化"。
/ˌɡloʊ.bəl ˈwɔːr.mɪŋ/
Global warming is causing sea levels to rise around the world.
全球变暖正在导致世界各地的海平面上升。
Scientists warn that if we fail to address global warming within the next decade, the consequences — including extreme weather events, food shortages, and mass displacement — could be irreversible.
科学家警告说，如果我们未能在未来十年内应对全球变暖，其后果——包括极端天气事件、粮食短缺和大规模人口迁移——可能将无法逆转。
global 源自拉丁语 globus，意为"球体"，后引申为"全球的、全世界的"。warming 来自古英语 wearm，意为"温暖的"，加上 -ing 表示持续进行的过程。global warming 这一术语在20世纪70年代开始被科学界广泛使用，美国气候学家华莱士·布勒克（Wallace Broecker）在1975年发表的论文中首次将这一概念推向大众视野。
Select Language