“getting started” 常指开始入门、着手开始(做某事),尤其用于教程、指南或新任务的起步阶段。也可引申为“开始行动”。
/ˈɡetɪŋ ˈstɑːrtɪd/
Getting started is the hardest part.
开始往往是最难的一步。
To avoid feeling overwhelmed, break the project into small steps when getting started, and focus on one task at a time.
为了避免不知所措,开始时把项目拆成小步骤,一次专注完成一项任务。
“get” 来自古英语 getan(获得、取得),后来常用于口语结构中表示“变得/进入某种状态”。“start” 源自中古英语 starten(开始、起动)。两者组合成 “get started”,字面是“让自己开始(行动起来)”,因此常用于指“入门/起步”。