Gandalf（名词，专有名词）：J.R.R. 托尔金中土世界（Middle-earth）传奇中的重要角色——一位智慧而强大的巫师（Istari），以引导、保护并协助对抗黑暗势力而闻名。（在不同语境中也可泛指“像甘道夫那样的智者/巫师形象”。）
/ˈɡæn.dælf/
Gandalf is my favorite character in The Lord of the Rings.
甘道夫是《指环王》里我最喜欢的角色。
In Tolkien’s legendarium, Gandalf often chooses subtle guidance over direct power, shaping events through counsel, courage, and timely intervention.
在托尔金的传说体系中，甘道夫常常选择“点拨式”的引导而非直接动用力量，通过建议、勇气与关键时刻的介入来推动局势发展。
“Gandalf”源自古诺斯语（Old Norse）传统名称元素：gandr（常被解释为“魔杖/法杖、咒术之物”或与“施法”相关）+ álfr（“精灵”）。托尔金从北欧神话与古语言中汲取灵感，借用并再创造了这个名字，用以塑造具有古老史诗气质的巫师形象。
Select Language