game management：常指在比赛中对节奏、战术、人员与时间进行整体掌控与决策的能力（如教练或四分卫“控场”）。在另一常见语境中，也可指对狩猎动物资源（game animals）进行保护与调控的“猎物资源管理/野生动物管理”。
/ɡeɪm ˈmænɪdʒmənt/
He is known for his calm game management.
他以冷静的比赛掌控能力而出名。
Good game management means adjusting the pace, taking smart risks, and making substitutions at the right time when pressure is high.
良好的比赛掌控意味着在高压下调整节奏、承担明智的风险，并在恰当时机做出换人等决策。
game 原义为“游戏/比赛”，在体育语境中引申为“一场比赛”；management 来自拉丁语词根 manus（手）相关的词族，含“管理、处理、掌控”。合在一起就是“对比赛进行管理/掌控”，后来在体育报道与教练术语中固定下来；另外在生态与狩猎语境里，game 也指“可狩猎动物”，因此有“猎物资源管理”的用法。
该短语更常见于体育非虚构写作、教练教材与体育新闻中，而非传统小说/诗歌等文学经典的固定高频表达。常在以下类型与作品中出现（用于讨论“控场/临场决策”）：
Select Language