V2EX  ›  英汉词典

Futility

定义 Definition

futility 是一个名词,意为"徒劳、无用、无益",指某件事毫无意义或不可能产生任何结果的状态。

发音 Pronunciation

/fjuːˈtɪlɪti/

例句 Examples

She began to realize the futility of arguing with someone who refused to listen.
她开始意识到,与一个拒绝倾听的人争论是徒劳的。

Despite the futility of their efforts to stop the flood, the villagers continued to pile up sandbags through the night, driven by a stubborn hope that refused to die.
尽管阻挡洪水的努力毫无成效,村民们仍然彻夜不停地堆着沙袋,心中怀着一种不肯熄灭的执拗希望。

词源 Etymology

futility 源自拉丁语 futilis,意为"容易倾倒的、不可靠的、无用的"。这个拉丁词最初形容一种底部有漏洞的容器,水一倒进去就会流出来,因此引申为"徒劳无功"的含义。该词经由法语进入英语,在16世纪开始被广泛使用,用来描述无意义或注定失败的行为。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 《Futility》(威尔弗雷德·欧文,Wilfred Owen)——一战著名反战诗歌,标题即为此词,诗中通过一位士兵的死亡深刻表达了战争的徒劳与无意义。
  • 《Futility, or The Wreck of the Titan》(摩根·罗伯逊,Morgan Robertson,1898)——一部惊人地"预言"了泰坦尼克号沉没的小说,书名直接使用了 futility 一词,暗示人类对抗自然力量的无力。
  • 《西线无战事》(All Quiet on the Western Front)(埃里希·玛利亚·雷马克)——小说中多次涉及战争的 futility 这一主题,揭示了战壕中士兵所经历的绝望与荒谬。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5882 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 06:18 · PVG 14:18 · LAX 23:18 · JFK 02:18
♥ Do have faith in what you're doing.