Four-Wheel Drive

Definition / 释义

four-wheel drive（也写作 4WD）：四轮驱动、四驱；指车辆把动力同时传到四个车轮，以提高在泥地、雪地、沙地等低附着路面的通过性与牵引力。（也可指“四驱系统/四驱模式”本身。）

Pronunciation / 发音

/ˌfɔːr wiːl ˈdraɪv/

Examples / 例句

My truck has four-wheel drive.
我的卡车是四轮驱动。

When the road turned to deep mud, she switched to four-wheel drive to keep the car moving steadily.
道路变成深泥地后，她切换到四驱模式，让车子保持稳定前进。

Etymology / 词源

由 four-wheel（四个车轮的）+ drive（驱动/传动） 组合而成的汽车工程用语，用来描述“动力传到四个车轮”的传动形式；在英语中常与缩写 4WD 并用，对应口语里的 four-by-four（4×4）。

Related Words / 相关词

• All-Wheel Drive
• Drivetrain
• Traction
• Transmission
• Differential
• Off-Road
• SUV
• 4x4

Literary Works / 文学作品例证

• Into the Wild（Jon Krakauer，纪实写作；常用于描述荒野路况与车辆能力的语境）
• Travels with Charley: In Search of America（John Steinbeck，游记；涉及公路旅行与车辆描写的语境）
• The Lost City of Z（David Grann，纪实；探险与复杂地形行进相关语境中常见此类术语）