Foster Parents

定义 Definition

foster parents：寄养父母；指在法律或社会服务机构安排下，临时照顾与抚养非亲生、通常也未正式收养的儿童的人（或一对夫妇）。日常也可泛指“代养父母/寄养家庭”。（不同于 adoptive parents 收养父母）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɒstər ˈpeərənts/（英式）
/ˈfɑːstər ˈperənts/（美式）

例句 Examples

My sister works as foster parents for teenagers.
我姐姐（和姐夫）为青少年做寄养父母。

After months in foster care, the child finally reunited with her birth family, thanks to the support of her foster parents and social worker.
在寄养照护了几个月后，在寄养父母和社工的帮助下，这个孩子终于与亲生家庭团聚。

词源 Etymology

foster 源自古英语 fostor / fostrian，与“喂养、抚育、养育”相关；后来引申为“（非亲生地）照料与抚养”。parents 来自拉丁语 *parent-*（生育者/父母）。合在一起，foster parents 就是“承担抚养照料角色的（寄养）父母”。

相关词 Related Words

• Foster Care
• Foster Child
• Guardian
• Adoption
• Adoptive Parents
• Custody
• Placement
• Social Worker

文学作品 Literary Works

• The Great Gilly Hopkins（Katherine Paterson）：以寄养家庭与“寄养父母”角色为核心主题之一。
• White Oleander（Janet Fitch）：描写主人公在多个寄养家庭间辗转的经历，涉及不同类型的寄养父母。
• A Little Princess（Frances Hodgson Burnett）：包含儿童被他人照料与监护的情节背景，常用于讨论类似“寄养/监护”语境。