V2EX  ›  英汉词典

Foster Father

释义 Definition

寄养父亲;养父:在寄养(foster care)安排中,临时或长期照顾并抚养孩子的男性监护人(通常不具有生物学父亲身份;是否具法律监护权视制度而定)。

发音 Pronunciation (IPA)

UK: /ˈfɒstə ˈfɑːðə/
US: /ˈfɑːstər ˈfɑːðər/

例句 Examples

My foster father taught me how to ride a bike.
我的寄养父亲教我骑自行车。

After years in the system, she finally felt safe with her foster father, who supported her schooling and therapy.
在福利体系里辗转多年后,她终于在寄养父亲身边感到安全;他支持她的学业与心理治疗。

词源 Etymology

foster 源自古英语 fostor,本义与“养育、供养、抚育”相关;father 源自古英语 fæder,意为“父亲”。合起来即“承担抚养角色的父亲”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Le Morte d’Arthur(Thomas Malory):亚瑟王传统中常涉及“养育/寄养父亲”角色(如 Sir Ector)。
  • The Once and Future King(T. H. White):以“养父/寄养父亲”关系呈现亚瑟的成长背景。
  • Beowulf(多种英译本):史诗叙事中常出现“foster-father(养父/抚养者)”这一亲属称谓用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1660 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 04:24 · PVG 12:24 · LAX 20:24 · JFK 23:24
♥ Do have faith in what you're doing.