Fortune 1000 指《财富》(Fortune)杂志每年发布的榜单,按营收规模对美国最大的1000家上市公司进行排名(以最新财报数据为依据)。在商业语境中常用来泛指“美国大型企业群体”或“进入顶级大公司行列”。
Her company just entered the Fortune 1000 this year.
她的公司今年刚进入《财富》1000强。
The startup partnered with a Fortune 1000 manufacturer to scale production across multiple states.
这家初创公司与一家《财富》1000强制造商合作,在多个州扩大生产规模。
/ˈfɔːrtʃuːn wʌn ˈθaʊzənd/
Fortune 原意与“命运、运气、财富”相关,来自拉丁语 fortuna(机遇、命运)。《Fortune》杂志以此为名,强调商业世界中的“财富与机遇”。Fortune 1000 则是该杂志延伸出的企业排行榜名称,其中 “1000” 表示入榜公司的数量。