Following Instructions

释义 Definition

“遵照指示；按说明操作”。常用于描述按照规则、步骤或他人要求去做事（在工作、学习、考试、设备使用等语境很常见）。

发音 Pronunciation

/ˈfɑːloʊɪŋ ɪnˈstrʌkʃənz/

例句 Examples

Please read the safety note before following instructions.
在按说明操作之前，请先阅读安全提示。

Following instructions carefully, the technician calibrated the device and recorded the results for the final report.
技术员严格按指示操作，校准了设备，并把结果记录在最终报告中。

词源 Etymology

following 来自动词 follow（“跟随、遵循”），instruction 来自拉丁语 instruere（“装备、教导、安排”），经法语进入英语，逐渐形成“指示、说明、教导”的含义；instructions 常用复数，表示“一套步骤/一份说明书中的多条指令”。

相关词 Related Words

• Comply
• Obey
• Adhere
• Directions
• Guidelines
• Procedure
• Protocol

文学与作品 Literary Works

• The Elements of Style（Strunk & White）——写作规范类经典中常见与“follow the instructions / follow these rules（遵循规则/说明）”同类的表述。
• The Chicago Manual of Style——编辑与排版规范中频繁使用“follow … instructions/guidelines（遵照说明/指南）”这类措辞来强调步骤与一致性。
• On Writing（Stephen King）——写作建议类作品中常讨论“遵循建议/规则”与个人风格的关系，常出现与“following instructions”同域的表达（如 follow the rules / follow advice）。