Fly-by

释义 Definition

fly-by（名词/形容词）常指（飞机等）从某处上空掠过、低空飞越（常用于展示或致意）；也可引申为短暂到访、匆匆一瞥式的经过。在不同语境中还可作定语（如 fly-by inspection “走马观花式检查”）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈflaɪˌbaɪ/

例句 Examples

The jets did a fly-by over the stadium.
喷气式战机从体育场上空进行了掠飞表演。

As the parade ended, the pilots executed a precise fly-by, a gesture that stirred the crowd and honored the veterans below.
游行结束时，飞行员们完成了一次精确的掠飞，这一举动点燃了人群的情绪，也向下方的退伍军人致敬。

词源 Etymology

该词由 fly（飞行）+ by（从旁经过）组合而来，字面意思就是“飞过去”。在航空语境中逐渐固定为名词，用来指一次掠飞/飞越（常带有仪式性或展示性）；后来也被借用来描述“短暂经过、匆匆到访”的行为。

相关词 Related Words

• Flyover
• Overflight
• Pass
• Drive-by
• Stopover
• Inspection
• Brief

文学作品 Literary Works

• The Right Stuff（Tom Wolfe）——在描写试飞员与航空展示等场景时常出现类似 fly-by 的航空用语。
• Skunk Works（Ben R. Rich & Leo Janos）——涉及飞机测试、飞行演示与相关行动描述的语境中可见 fly-by。
• Aviation Week & Space Technology（行业权威期刊）——在报道航展与军机展示时，fly-by 是高频术语（虽非文学作品，但属重要英文原始语料来源）。