Flight Maneuver

Definition / 定义

flight maneuver：飞行机动；飞行动作。指飞机在空中为实现某种目的（改变航向、高度、速度、姿态或进行训练/规避）而执行的一组受控动作。常见于飞行训练、特技飞行、空战与航空安全语境中。（也可泛指航天器/无人机的“机动”。）

Pronunciation / 发音

/ˈflaɪt məˈnuːvər/

Examples / 例句

The pilot practiced a basic flight maneuver to line up with the runway.
飞行员练习了一个基础的飞行机动，以对准跑道。

During the evaluation, she executed a complex flight maneuver while managing wind shear and instrument readings.
在考核中，她在应对风切变并监控仪表读数的同时，完成了一项复杂的飞行机动。

Etymology / 词源

flight 来自古英语 flyht（飞行），与 fly（飞）同源；maneuver 源自法语 manœuvre，更早可追溯到拉丁语 manus（手），原义与“手工操作、调度动作”相关。合起来 flight maneuver 字面即“在飞行中的操作/动作”，后来固定用于航空领域，指受控的飞行姿态与轨迹变化。

Related Words / 相关词

• Maneuver
• Aerial Maneuver
• Dogfight
• Aerobatics
• Turn
• Climb
• Descent
• Stall
• Roll
• Evasive Action

Literary Works / 文学与作品

• The Right Stuff（Tom Wolfe）：描写试飞与高性能飞行训练情境，常涉及各类飞行机动的描述与术语。
• Fate Is the Hunter（Ernest K. Gann）：以职业飞行为背景，包含对复杂飞行操作与风险管理的叙述。
• Stick and Rudder: An Explanation of the Art of Flying（Wolfgang Langewiesche）：经典飞行写作，系统解释转弯、失速等机动背后的原理。
• Airplane Flying Handbook（FAA 飞机飞行手册）：训练与考试常用资料，直接使用并讲解多种 flight maneuvers。