first-ranked(形容词):排名第一的;位居首位的;最强/最优先的(在某一评比或榜单中)。常用于名词前作定语(如 first-ranked team/university)。另有近义写法 top-ranked / highest-ranked。
/ˌfɝːst ˈræŋkt/
The first-ranked student will receive a scholarship.
排名第一的学生将获得奖学金。
After a tough season, the first-ranked team faced unexpected pressure from new challengers.
在一个艰难的赛季之后,排名第一的球队还要面对新挑战者带来的意外压力。
这是由 first(第一)+ ranked(rank 的过去分词,意为“被排名的”) 组合而成的复合形容词。英语里常用连字符把两个成分连接起来,表示“在某种排名中位于第一”的属性(多见于体育、学校、公司、产品等榜单语境)。
该词更偏新闻报道、体育评论、教育与商业排名等“榜单写作”语域,在传统经典文学中并不常见为固定表达;常见于以下类型的知名英文文本/出版物的排名语境中: