(枪械)射击模式选择器:用于在不同射击方式之间切换的控制装置,常见模式包括保险(Safe)/单发(Semi)/连发(Auto)/点射(Burst)等。(不同武器配置不一定包含所有模式。)
/ˈfaɪər sɪˈlɛktər/
Before firing, set the fire selector to safe.
射击前,把射击模式选择器拨到保险位。
With the fire selector set to semi-auto, he fired carefully to conserve ammunition while maintaining accuracy.
将射击模式选择器设为半自动后,他为节省弹药而谨慎射击,同时保持精准度。
fire 在枪械语境中有“开火、射击”的意思;selector 来自 select(选择),词根源于拉丁语 selectus(被挑选的)。合起来就是“用于选择开火/射击模式的装置”。