V2EX  ›  英汉词典

Fingertip

释义 Definition

指尖;手指的末端(也可引申为“在指尖之上”,表示轻松可得或近在咫尺)。

发音 Pronunciation

/ˈfɪŋɡərˌtɪp/

例句 Examples

She touched the screen with her fingertip.
她用指尖触碰了屏幕。

The delicate fabric slipped through his fingertips as he tried to hold on, reminding him how easily some chances disappear.
他想抓住那块精致的布料,却让它从指尖滑走,这提醒他有些机会会轻易溜走。

词源 Etymology

finger(手指)+ tip(末端、尖端)组成的复合词,字面意思就是“手指的尖端”。该词常用于描写触感、精细动作,也常出现在比喻表达中,强调“非常近”或“轻易取得”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Dracula(Bram Stoker):出现 fingertips 等表述,用于描写人物触碰、感知与紧张氛围中的细微动作。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):可见 fingertips 的用法,用来刻画触感与情绪在身体动作中的流露。
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle):侦探叙述中常用 fingertips 来描写检查、触摸线索等细致动作。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1845 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 15:24 · PVG 23:24 · LAX 07:24 · JFK 10:24
♥ Do have faith in what you're doing.