光纤节点:在光纤通信/有线电视(HFC)等网络中,用于汇聚、分配或转换信号的关键设备或位置。常见情形是把光信号转换为电信号并向周边用户分发,或作为网络拓扑中的一个连接点。(在不同网络语境下也可泛指“光纤网络中的一个节点”。)
/ˈfaɪbər noʊd/
The technician checked the fiber node before reconnecting the neighborhood service.
技术员在恢复小区服务前检查了光纤节点。
A damaged fiber node can cause intermittent outages across an entire district, because it sits between the backbone fiber and the local distribution network.
光纤节点一旦损坏,可能导致整个片区间歇性断网,因为它位于骨干光纤与本地分配网络之间。
fiber 来自拉丁语 fibra(“纤维”),在现代英语里常指“光纤”。node 源自拉丁语 nodus(“结、节点”),引申为网络中的“连接点/枢纽”。合起来 fiber node 就是“光纤网络中的节点/枢纽设备”。