V2EX  ›  英汉词典

Faking

定义 Definition

faking(动词 fake 的现在分词/动名词):指伪造(证件、数据、作品等)或假装(情绪、病痛、能力等)以误导他人。也可泛指“弄虚作假”。

发音 Pronunciation

/ˈfeɪkɪŋ/

例句 Examples

I knew he was faking a smile.
我知道他是在强颜欢笑。

The report suggested the company was faking its numbers to attract investors, which later led to an investigation.
报告暗示该公司为了吸引投资者而伪造数据,后来因此引发了调查。

词源 Etymology

fake 作为“伪造、捏造”的动词用法在英语中较晚出现(19世纪更常见),多与当时的口语/行话有关,逐渐发展出“做假、假装”的核心含义;faking 是其进行时/动名词形式,用于描述正在进行的“作假/假装”行为。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

在现代英语小说与非虚构写作中,“faking”(以及 fake 的其他形式)常用于描写伪装、欺骗、作假证据/数据等情节,例如可在以下作品的英文文本/对白中常见到类似用法:

  • Catch-22(Joseph Heller)
  • Gone Girl(Gillian Flynn)
  • The Girl with the Dragon Tattoo(Stieg Larsson)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   659 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:24 · PVG 05:24 · LAX 13:24 · JFK 16:24
♥ Do have faith in what you're doing.