Fairway wood:高尔夫球杆的一种,通常指3号木、5号木等,用于在球道(fairway)或发球台上击出较远距离的球。杆头一般比一号木(driver)小,杆面倾角(loft)更大,更容易从草地上起球。(也常简称为 wood,但此处特指“球道木杆”。)
/ˈfɛr.weɪ wʊd/
I hit a fairway wood from the fairway to reach the green.
我在球道上用球道木杆击球,想把球打上果岭。
Because the ball was sitting down in the rough, she chose a fairway wood with more loft to help get it airborne.
因为球躺在长草区里不太好打,她选了一支倾角更大的球道木杆,帮助把球更容易打起来。
Fairway 原意为“平坦可通行的道路”,在高尔夫里指“球道”(草修剪得较短、便于击球的区域);wood 原指“木制球杆”,早期球杆杆头常用木材制作。虽然后来多改为金属等材料,“wood”这一叫法仍沿用,因此 fairway wood 字面就是“用于球道击球的‘木杆’”。