V2EX  ›  英汉词典

End-cap

释义 Definition

end-cap(也常写作 end cap):指“端盖 / 端帽”,安装在管子、杆、型材等末端的盖件,用于封闭、保护、装饰或固定。在零售语境中,endcap也可指货架末端的端架陈列位(常用于促销展示)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈend ˌkæp/

例句 Examples

The plastic end-cap fell off the chair leg.
塑料端帽从椅子腿上掉了下来。

After the pipe was cut to length, the technician sealed it with a threaded end-cap to prevent leaks and contamination.
管道切割到合适长度后,技术员用带螺纹的端盖将其封住,以防漏液和污染。

词源 Etymology

end(末端)+ cap(盖子、帽) 组成的复合词,字面意思就是“末端的盖”。在工程/家居五金中多指“端盖、端帽”;在零售陈列中引申为“位于货架末端的展示位(endcap display)”。

相关词 Related Words

文学与作品 Notable Works

  • Machinery’s Handbook(《机械工程师手册》):在管件、封闭件与紧固件相关条目中可见 end cap 的用法。
  • Architectural Graphic Standards(《建筑制图标准》):在构件节点、型材收口与端部处理的描述中常出现 end cap
  • Popular Mechanics(《大众机械》杂志):家居维修/DIY栏目中谈到家具脚套、管材封口等场景时会使用 end-cap / end cap
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1330 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 17:19 · PVG 01:19 · LAX 10:19 · JFK 13:19
♥ Do have faith in what you're doing.