情绪导向的;以处理/调节情绪为重点的。 常用于心理学与健康领域,尤其指“情绪导向应对(emotion-focused coping)”:面对压力时,主要先安抚、调节或接纳自己的情绪,而不是直接解决问题本身。(也可与 problem-focused 相对)
/ɪˈmoʊʃən ˌfoʊkəst/
She used emotion-focused coping to calm down before making a decision.
她用情绪导向的应对方式先让自己冷静下来,再做决定。
In the aftermath of the disaster, emotion-focused strategies helped survivors manage grief while longer-term solutions were being planned.
灾难发生后,在长期解决方案尚在规划时,情绪导向的策略帮助幸存者应对悲伤情绪。
由 emotion(情绪)+ focused(聚焦于……的)组成的复合形容词,字面意思是“把注意力放在情绪上的”。在心理学语境中,它与“应对压力的方式(coping)”紧密搭配,强调先处理情感反应(如焦虑、悲伤、愤怒),以恢复心理平衡。