Eleonora:埃莱奥诺拉/埃莱诺拉(女性名字),常见于意大利语、德语、英语等语境中;通常被视为 Eleanor(埃莉诺) 的一种变体拼写。也可作为文学作品中人物名或作品名出现。
/ˌɛliəˈnɔːrə/
Eleonora is my best friend.
埃莱奥诺拉是我最好的朋友。
Eleonora decided to leave her hometown to study music abroad, even though it frightened her at first.
埃莱奥诺拉决定离开家乡去国外学习音乐,尽管一开始她很害怕。
Eleonora通常被认为源自欧洲中世纪贵族名 Eleanor 的变体形式(常见路径包括法语/意大利语的拼写演变)。Eleanor 的更早来源并不完全确定:常见观点认为它与中世纪法语名 Aliénor 有关(历史上与阿基坦的埃莉诺相关),后来在不同语言中演变出 Eleonora/Eleonore/Eleanora 等形式。也存在一些“民间词源”把它联想到希腊语或“橄榄/怜悯”等意象,但学界通常更谨慎,不作为确定来源。