V2EX  ›  英汉词典

Electioneer

释义 Definition

(动词)为(候选人或政党)拉票、助选;进行竞选活动(常指四处宣传、争取选民支持)。也可泛指“从事选举运作/政治活动”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪˌlɛkʃəˈnɪr/

例句 Examples

They went out to electioneer in the rain.
他们冒雨出去为候选人拉票。

Local leaders tried to electioneer quietly, but the scandal made every conversation feel like a political argument.
地方领袖原本想低调助选,但丑闻让每一次交谈都像在进行政治争辩。

词源 Etymology

Electioneerelection(选举) + 后缀 -eer 构成。**-eer** 常用于表示“从事某种活动的人/进行某种行为”(也常构成动词),带有“去做、去运作”的意味。该词在英语中多用于描述竞选期间的拉票与动员行为,语感略偏正式或带一点“政治操盘/跑选举”的色彩。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Notable Works

  • 乔治·艾略特《米德尔马契》(Middlemarch)中与选举、拉票相关的叙述里常见 electioneer / electioneering 一类用语。
  • 查尔斯·狄更斯《匹克威克外传》(The Pickwick Papers)等作品描写公共事务与社会风气时,也常出现与“助选/拉票”相关的表达(含 electioneer / electioneering)。
  • 托克维尔《论美国的民主》(Democracy in America)讨论民主政治与选举文化时,常使用与“竞选运作”相关的词汇(含 electioneering 等形式)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5387 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 03:45 · PVG 11:45 · LAX 20:45 · JFK 23:45
♥ Do have faith in what you're doing.