edit(动词)指“编辑;校对;修改(文字、图片、视频等)”,使内容更清晰、准确或更符合要求。也可作名词,指“一次修改/编辑后的版本”(如 a quick edit)。
/ˈedɪt/
I need to edit this email before I send it.
我需要在发送之前修改这封邮件。
After the interview, the producer carefully edited the footage to create a clear and engaging story.
采访结束后,制片人仔细剪辑了素材,制作出清晰且吸引人的叙事。
edit 来自拉丁语 **editus / edit-**,与 edere(“发表、出版、推出”)相关。最初更多指“出版、发行”,后来引申为在发表前对内容进行“整理、校订、修改”,形成今天常用的“编辑/剪辑”之义。