Drowned God：“淹神/溺亡之神”，常指乔治·R·R·马丁《冰与火之歌》系列中铁民（Ironborn）信奉的海神，与“Storm God（风暴之神）”相对；其信仰核心包含“溺水—复生”的象征仪式与海洋掠夺文化。该短语在一般语境也可被字面理解为“被淹死的神/溺亡之神”，但最常见的文化指涉来自《冰与火之歌》。
/ˌdraʊnd ˈɡɑːd/
The Ironborn pray to the Drowned God.
铁民向淹神祈祷。
In the old rites, a priest may drown a believer and revive him, declaring that the Drowned God has claimed and returned his own.
在古老的仪式里，祭司可能会让信徒溺水后再施救复苏，并宣称淹神“取走并归还”了他的子民。
drowned 来自动词 drown（溺水、淹死） 的过去分词形式，表达“被水夺去呼吸/生命”的状态；god 表示“神”。作为固定称呼 Drowned God，它更像是作者在奇幻世界观中的宗教设定名称：用“溺亡”这一强烈意象，把海洋、死亡、重生与铁民的生活方式（航海、掠夺、风暴风险）绑定在一起。
Select Language