Double Yellow Line
释义 Definition
double yellow line：双黄线。道路上的两条黄色线标记。
- 在北美常指道路中心的双实黄线：通常表示禁止越线超车，很多情况下也不允许跨越/压线（具体以当地交通法规为准）。
- 在英国等地也常指路缘的双黄线：通常表示该路段禁止停车/临时停靠（细则因地区与标志而异）。
例句 Examples
Don’t cross the double yellow line.
不要越过双黄线。
He drifted over the double yellow line on a blind curve, forcing the oncoming car to brake hard.
他在视线受阻的弯道上偏离车道压过双黄线，迫使对向来车急刹车。
发音 Pronunciation (IPA)
/ˌdʌbəl ˈjɛloʊ laɪn/
词源 Etymology
由 double（双重的、两条）+ yellow（黄色的）+ line（线） 组成的交通用语。之所以用“yellow”，与许多国家道路标线的通行规则有关：黄色线常用于区分行驶方向或强调限制；“double”表示两条并行线，通常意味着限制更强（如禁止超车、禁止跨越或禁止停车等，取决于国家/地区的道路系统）。
相关词 Related Words
文献与作品 Literary / Notable Works
- California Driver Handbook（加州《驾驶员手册》）：常用“double yellow line(s)”说明禁止超车或越线规则。
- *Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD)*（《统一交通控制设施手册》）：在道路标线规范中涉及双黄线的设置与含义。
- The Highway Code（英国《道路法规》相关条目与配套材料中常见“double yellow lines”）：多用于说明路缘双黄线与禁停规则。
Select Language