V2EX  ›  英汉词典

Doily

释义 Definition

(装饰用的)小型垫布;(常为钩织或蕾丝的)杯垫/桌垫,常用来垫在盘子、花瓶或甜点下面以防弄脏并增添美观。(另有较少见用法:纸质的装饰餐垫。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdɔɪli/

例句 Examples

A lace doily lay under the teacup.
一块蕾丝小垫布垫在茶杯下面。

She set the vase on a doily to protect the polished table, giving the room a gentle, old-fashioned charm.
她把花瓶放在小垫布上以保护抛光的桌面,也让房间多了一种温柔的复古气息。

词源 Etymology

doily 源自 17 世纪左右的英语,最初与人名 Doyley 有关(常被认为来自某位与布料或织物相关的名字/称呼),后来词义逐渐固定为“用于装饰与保护表面的精致小垫布”。如今多指钩针或蕾丝织成的圆形或花边垫布,也常见纸质一次性“花边纸垫”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mrs Dalloway(Virginia Woolf)——作品中多次描写室内陈设与日常细节,常见如茶具、桌面小物等语境里会出现 doily 这类家居词汇。
  • A Room with a View(E. M. Forster)——以居家与旅居场景的细节描写见长,doily 常见于“带有英式家居气息”的陈设描写语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5600 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 28ms · UTC 03:37 · PVG 11:37 · LAX 20:37 · JFK 23:37
♥ Do have faith in what you're doing.