Documents

释义 Definition

“Documents”是“document”的复数形式，常指文件、文档、证件、资料（通常为书面/电子形式，用于记录信息、证明事实或作为正式凭据）。也可指“documentary evidence（书面证据）”之类的语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdɒkjʊmənts/ (UK), /ˈdɑːkjəmənts/ (US)

例句 Examples

Please bring your documents to the interview.
请把你的证件/材料带到面试现场。

The lawyer reviewed the documents carefully before presenting the case in court.
律师在法庭陈述案件之前仔细审阅了这些文件。

词源 Etymology

源自拉丁语 documentum，本义与“教导、证明”有关，来自动词 docere（“教、使人明白”）。后来在英语中逐渐固定为“用来记录或证明的书面材料/文件”，现代也广泛用于电子“文档”的含义。

相关词 Related Words

• Archive
• Certificate
• Contract
• Evidence
• File
• Manuscript
• Paperwork
• Record

文学作品与著名文本 Notable Works

• George Orwell《Nineteen Eighty-Four》：多处涉及“documents/records”等概念与改写记录的情节。
• Franz Kafka《The Trial》：与“documents/files（档案、文件）”相关的官僚体系意象频繁出现。
• Charles Dickens《Bleak House》：描写法律诉讼与文书堆积的场景中常出现“documents”。
• The U.S. National Archives 收藏的《The Federalist Papers》（政治经典文本）：讨论宪政与制度设计时常出现“documents”一词。