Ditch

释义 Definition

ditch 作名词时指"沟渠、壕沟"，即地面上挖出的狭长凹槽，通常用于排水或灌溉。作动词时指"抛弃、丢弃"，口语中常用来表示摆脱某人或放弃某事。

发音 Pronunciation

/dɪtʃ/

词源 Etymology

ditch 源自古英语 dīc，与古英语中的 dyke（堤坝）同源，原始日耳曼语为 dīkō，最初既指"挖出的沟"也指"用挖出的土堆成的堤"。这个词与荷兰语 dijk（堤坝）和德语 Teich（池塘）有亲缘关系。动词"抛弃"的用法出现于20世纪初的美国俚语中。

例句 Examples

The kids jumped over the ditch on the side of the road.
孩子们跳过了路边的水沟。

After years of frustration, she decided to ditch her old plan and start fresh with a completely different approach.
经过多年的挫败，她决定抛弃旧方案，用一种完全不同的方式重新开始。

相关词汇 Related Words

• Trench
• Canal
• Gutter
• Abandon
• Discard
• Dump
• Moat
• Drain

文学作品引用 Literary References

• 在托尔金的《指环王》（The Lord of the Rings）中，ditch 多次出现，用于描述中土世界中各种防御工事和地形中的壕沟。
• 在哈代的《德伯家的苔丝》（Tess of the d'Urbervilles）中，ditch 被用来描绘英国乡村的田野与道路景观，烘托乡土气息。
• 在海明威的《永别了，武器》（A Farewell to Arms）中，ditch 出现在战争场景的描写中，指战壕和排水沟，增强了战场的真实感。