Disenchantment

发音 Pronunciation

/ˌdɪs.ɪnˈtʃænt.mənt/

释义 Definition

对某事物失去幻想或不再抱有美好期待的感觉；幻灭感，醒悟。指原本对某人、某事或某种信念怀有热情或信任，后来因现实与期望不符而感到失望。

例句 Examples

Many young people feel a sense of disenchantment with politics.
许多年轻人对政治产生了幻灭感。

After years of working in the industry, her initial excitement gave way to a deep disenchantment, as she realized that the ideals she once believed in were rarely put into practice.
在这个行业工作多年后，她最初的热情逐渐被深深的幻灭感所取代，因为她意识到自己曾经信奉的理想很少被付诸实践。

词源 Etymology

该词由前缀 dis-（表示"去除、相反"）和 enchantment（"魔力、迷恋"）组成。enchantment 源自古法语 enchanter，意为"施魔法"，更早可追溯至拉丁语 incantare（"吟唱咒语"）。因此，disenchantment 的字面意思是"解除魔法"，引申为"从幻想中清醒过来"，即幻灭、觉醒。该词在17世纪开始广泛使用，逐渐从字面的"解除魔咒"演变为比喻义上的"对现实感到失望"。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

马克斯·韦伯（Max Weber）在其社会学论述中提出了著名的 Entzauberung der Welt（"世界的祛魅"），英文通常译作 "disenchantment of the world"，用以描述现代社会中理性化取代了宗教和神秘信仰的过程。这一概念深刻影响了后世哲学和社会科学的讨论。
马特·格勒宁（Matt Groening）创作的动画剧集 Disenchantment（《幻灭》，2018）以这个词作为标题，讲述一个中世纪奇幻王国中公主打破传统束缚的故事，片名暗示了对童话幻想的消解。
在查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）的 Great Expectations（《远大前程》）中，主人公皮普（Pip）经历了从对上流社会的憧憬到最终幻灭的过程，disenchantment 是贯穿全书的核心主题。