Directive

释义 Definition

directive（名词）指“指令；命令；（官方）指示；指导方针”，常用于政府、机构或组织发布的正式文件中。
（也可作形容词）表示“指导性的；指示性的”。

发音 Pronunciation

/dɪˈrɛktɪv/（美）
/daɪˈrɛktɪv/（英）

词源 Etymology

源自拉丁语 dīrigere（“引导、校正、指引方向”），经由法语与中世纪拉丁语演变而来，核心含义是“把事情朝某个方向引导”，因此在现代英语中常指“用于指导行动的正式指示/规定”。

例句 Examples

Please follow the directive from your supervisor.
请遵循你主管下达的指令。

The agency issued a new directive requiring all contractors to report security incidents within 24 hours.
该机构发布了一项新指令，要求所有承包商在24小时内报告安全事件。

相关词 Related Words

• Instruction
• Order
• Command
• Guideline
• Policy
• Regulation
• Mandate
• Decree

文学/著名出版物中的用例 Literary Works

（该词更常见于法律、政策与行政文本，叙事文学中相对不如 order/command 常用。）

• Official Journal of the European Union（欧盟官方公报：大量“EU Directives/欧盟指令”文本）
• Federal Register（美国《联邦公报》：常见政府机构发布的各类 directives）
• United Nations Security Council Resolutions（联合国安理会决议文件：常见与 directives 相关的正式表述）