V2EX  ›  英汉词典

Delirium

释义 Definition

Delirium 是一个名词,指"谵妄;精神错乱;极度兴奋或狂喜的状态"。在医学上,指一种急性的意识混乱状态,伴随幻觉、思维紊乱和注意力无法集中。在日常用语中,也可以形容极度的兴奋或狂热。

发音 Pronunciation

/dɪˈlɪr.i.əm/

例句 Examples

The patient fell into a state of delirium after the high fever persisted for three days.
病人在高烧持续三天后陷入了谵妄状态。

The crowd erupted in a delirium of joy when the team scored the winning goal in the final seconds of the match.
当球队在比赛最后几秒打入制胜一球时,人群爆发出一阵狂喜。

词源 Etymology

Delirium 源自拉丁语 delirare,字面意思是"偏离犁沟",由 **de-**(偏离)和 lira(犁沟)组成。在古罗马的农耕文化中,犁地时偏离了正确的沟槽,就像人的思维偏离了正常轨道,因此被引申为"精神错乱、神志不清"。该词于16世纪进入英语,最初主要用于医学领域,后来也扩展到形容极度兴奋的情绪状态。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》中,主人公拉斯柯尔尼科夫在犯罪后多次陷入 delirium 的状态,发烧和精神崩溃交织在一起,是小说中的重要意象。
  • 在艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》中,凯瑟琳在病重时经历了 delirium,混淆了过去与现在,展现了角色内心的撕裂与痛苦。
  • 美国作家劳伦·奥利弗(Lauren Oliver)的反乌托邦小说系列即以 Delirium 为书名,将爱情比作一种需要被治愈的"谵妄症"。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5526 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:58 · PVG 15:58 · LAX 00:58 · JFK 03:58
♥ Do have faith in what you're doing.