V2EX  ›  英汉词典

Delirious

发音 Pronunciation

/dɪˈlɪr.i.əs/

释义 Definition

形容词,意为"神志不清的,精神错乱的",通常由高烧、疾病或中毒引起。也可以形容一种极度兴奋、狂喜的状态。

例句 Examples

She was delirious with fever and kept calling out strange names.
她因发烧而神志不清,不停地喊着奇怪的名字。

The fans were delirious with joy when their team scored the winning goal in the final minute of the match.
当球队在比赛最后一分钟打入制胜一球时,球迷们欣喜若狂。

词源 Etymology

源自拉丁语 delirare,字面意思是"偏离犁沟",由 **de-**(偏离)和 lira(犁沟、垄)组成。古罗马人用耕地时犁偏离沟槽来比喻精神偏离了正常轨道,引申为"发疯、胡言乱语"。该词于17世纪进入英语,最初用于医学领域,后来扩展出"狂喜"的含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,罗切斯特先生在大火后重伤,陷入 delirious 的状态,呼唤着简的名字。
  • 在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》(Crime and Punishment)中,主人公拉斯柯尔尼科夫在犯罪后多次进入 delirious 的高烧状态,象征着他内心的道德挣扎。
  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》(Mrs Dalloway)中,一战老兵赛普蒂默斯经历 delirious 的幻觉,反映了战争创伤对精神的摧残。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5504 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 09:36 · PVG 17:36 · LAX 02:36 · JFK 05:36
♥ Do have faith in what you're doing.