V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Depersonalized, Objectified

Dehumanized

定义 Definition

dehumanized:被非人化的;被剥夺人性与尊严、被当作“物”或“工具”对待的(常用于描述制度、战争、歧视或暴力语境中的人)。

发音 Pronunciation

/ˌdiːˈhjuːmənaɪzd/

例句 Examples

The prisoners were dehumanized by constant insults.
囚犯在持续的辱骂中被非人化了。

In the novel, the regime uses propaganda to dehumanize its enemies, making cruelty seem acceptable to ordinary people.
在小说中,政权用宣传把敌人“非人化”,让残酷在普通人眼里显得可以接受。

词源 Etymology

来自动词 dehumanize(使非人化),由前缀 de-(去除、剥夺)+ human(人、人类的)+ 动词后缀 -ize(使成为)构成;dehumanized 是其过去式/过去分词形式,也常作形容词使用。该词在20世纪的战争、种族主义与政治暴力讨论中广泛流行,用于强调“剥夺他人作为人的地位”的过程与后果。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 1984(George Orwell)——英文文本与相关批评语境中常见“dehumanize/dehumanized”的用法与主题呼应
  • The Handmaid’s Tale(Margaret Atwood)——讨论制度压迫与人格剥夺时常出现该词或其词形
  • Night(Elie Wiesel)——关于集中营经验的叙述与评论中常用该词描述“被当作非人”的处境
  • The Gulag Archipelago(Aleksandr Solzhenitsyn)——在描写劳改体系与人性剥夺的英文译本/评论语境中常见该词或其词形
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1824 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 02:20 · PVG 10:20 · LAX 18:20 · JFK 21:20
♥ Do have faith in what you're doing.