Cultural Industries

Definition｜释义

cultural industries：文化产业（以文化内容与创意为核心，通过生产、传播与销售文化产品或服务来创造经济与社会价值的产业集合，如出版、影视、音乐、游戏、演艺、设计等）。常见也可见单数形式 culture industry（“文化工业”/“文化产业”概念，偏理论语境）。

Pronunciation｜发音（IPA）

/ˈkʌltʃərəl ˈɪndəstriz/

Examples｜例句

The city invested in cultural industries to create more jobs.
这座城市投资文化产业以创造更多就业机会。

As streaming platforms expand globally, cultural industries are reshaping how stories are produced, distributed, and consumed.
随着流媒体平台在全球扩张，文化产业正在重塑故事的生产、分发与消费方式。

Etymology｜词源

cultural 来自拉丁语 cultura，原意与“耕作、培育”有关，后引申为“文化”。industry/industries 来自拉丁语 industria，与“勤勉、从事”相关，现代英语中指“工业/产业”。合起来 cultural industries 指围绕文化内容与创意进行规模化生产与商业运作的产业门类；在学术传统中也常与法兰克福学派提出的 culture industry 概念相关，用来讨论文化商品化与大众传媒。

Related Words｜相关词

Literary Works｜文学与经典著作中的用例

David Hesmondhalgh，《The Cultural Industries》（《文化产业》）：以“cultural industries”为核心术语系统讨论媒体与文化生产。
UNESCO，《Creative Economy Report》（《创意经济报告》）与相关文化政策报告：常以“cultural industries/creative industries”框定文化与创意部门。
Theodor W. Adorno & Max Horkheimer，《Dialectic of Enlightenment》（《启蒙辩证法》）中“The Culture Industry”章节：更常用单数 culture industry 讨论大众文化与工业化生产逻辑。