Cross-dressing

Definition / 释义

cross-dressing：指穿着通常被社会认为属于另一性别的服装（可出于表演、身份表达、角色扮演、喜好或其他原因）。该词主要描述穿衣行为，不必然对应某种性取向或性别认同。

Pronunciation / 发音

/ˈkrɔs ˌdrɛsɪŋ/

Examples / 例句

I saw cross-dressing in the play.
我在那部戏里看到了反串/异性装扮。

Cross-dressing has a long history in theater, where actors sometimes wear clothes associated with another gender to play a role or create comedy.
反串/异性装扮在戏剧中历史悠久，演员有时会穿上通常与另一性别相关的服装来扮演角色或制造喜剧效果。

Etymology / 词源

由 **cross-**（“跨越、交叉”）+ dressing（“穿衣、装扮”）构成，字面意思是“跨性别/跨常规的穿衣方式”。作为现代英语常用术语，它在20世纪的社会文化与性别讨论中逐渐固定为指称“异性装扮/反串”的词汇。

Related Words / 相关词

• Transvestism
• Drag
• Disguise
• Costume
• Role-playing
• Gender
• Performance
• Masquerade

Literary Works / 文学作品

• Twelfth Night（William Shakespeare）：作品情节涉及角色以异性装扮行动，相关版本的评论与注释中常出现“cross-dressing”等术语。
• As You Like It（William Shakespeare）：同样包含角色伪装与性别装扮的桥段，现代文本解读中常用该词讨论。
• Orlando: A Biography（Virginia Woolf）：围绕性别与装扮的主题，在学术与评论文本中常用“cross-dressing”来分析其表现。