cough suppressant:镇咳药;止咳药。用于抑制咳嗽反射、减少咳嗽次数的药物(常见于感冒、刺激性干咳等情况)。也常与“expectorant(祛痰药)”区分。
/kɔːf səˈprɛsənt/(BrE), /kɔf səˈprɛsənt/(AmE)
I took a cough suppressant before bed.
我睡前吃了止咳药。
Because his cough was keeping him awake all night, the doctor recommended a cough suppressant but warned him not to drive if it made him drowsy.
因为他的咳嗽整晚影响睡眠,医生建议用镇咳药,但也提醒如果出现嗜睡就不要开车。
cough 源自古英语(与表示“咳嗽”的拟声/动作词有关);suppressant 来自 suppress(抑制)+ -ant(表示“起……作用的事物/药剂”),而 suppress 可追溯到拉丁语词根,含“压下、按住”之意。合起来字面意思就是“抑制咳嗽的东西”。
该词组更常见于医学与药学类非虚构著作(而非传统小说/诗歌)。在以下权威作品中常以术语形式出现(用于药理或用药指导语境):